Public Service Announcements
June 2002
CHILD CARE TIPS FOR PARENTS
PSA #1 - ¿Qué hace que un
programa de cuidado de menores sea bueno? Primero, debe contar con buenas
proveedoras de cuidado. Las buenas proveedoras de cuidado tienen excelentes
valores morales, actitudes positivas y se llevan bien con los demás.
Las mejores proveedoras de cuidado se aseguran de adquirir la capacitación
necesaria sobre la salud, la seguridad y el desarrollo de los niños.
Ellas están registradas con el estado o tienen licencias del estado.
El programa Penn State Cooperative Extension´s Better Kid Care
Program apoya a las proveedoras de cuidado de menores de Pensilvania ofreciéndoles
capacitación y materiales educativos gratis. Para obtener información
deben llamar al número
1-800-452-9108.
PSA #2 - Las buenas proveedoras de cuidado
disfrutan cuidar de los niños y están dedicadas a hacer
lo correcto para cada niño. Esto lo muestran en el tipo de actividades
que planean y en cómo tratan a los niños. Ellas toman tiempo
para comunicarse con los padres todos los días y trabajan con ellos
para asegurar que los niños reciban el cuidado que ellos necesitan.
Las proveedoras de cuidado pueden llamar al número
1-800-452-9108
para obtener información y para pedir materiales educativos gratis
del programa Penn State Cooperative Extension´s Better Kid Care
Program.
PSA #3 - Las buenas proveedoras de cuidado
de menores valoran su profesión y toman el tiempo necesario para
reunirse con otras proveedoras de cuidado de vez en cuando, para compartir
información sobre lo que han aprendido acerca del desarrollo de
los niños y sobre su cuidado. Ellas siempre están buscando
nuevas ideas y hacen más de lo mínimo requerido para capacitarse.
El programa Penn State Cooperative Extension´s Better Kid Care
Program ofrece opciones de capacitación e información acerca
de los asuntos pertinentes al cuidado de los niños. Llame al número
1-800-452-9108 para pedir información.
OUTDOOR PLAY YEAR-ROUND
PSA #4 -El tiempo de verano significa que
su niño pasará mucho más tiempo afuera jugando y
buscando cosas que hacer para mantenerse ocupado y activo. Existen programas
tradicionales de cuidado y también campamentos de verano que son
sólo por el día. Ya sea que usted elija, un programa tradicional
de cuidado, o un programa de campamento sólo por el día,
usted debe asegurar que sea seguro y apropiado para su niño. Tome
tiempo para visitar el sitio de cuidado para asegurar que usted sepa todo
lo que necesite saber del programa.
Las personas que se encargan del cuidado de los niños pueden pedir
materiales educativos gratis del programa Penn State Cooperative Extension´s
Better Kid Care Program llamando al número
1-800-452-9108.
PSA #5 -Padres, si están buscando
un programa de cuidado para sus niños para el verano, aseguren
que el programa cuente con suficientes adultos para supervisar a los niños
y que éstos cuentan con los documentos que acreditan que no tienen
abuso de menores en su contra o historial criminal. Revise todo el sitio
de cuidado. ¿Cumple el equipo de juego con los estándares
nacionales de seguridad? ¿Está en buenas condiciones y es
apropiado para las edades de los niños?
Las proveedoras de cuidado de Pensilvania pueden llamar al número
1-800-452-9108 para pedir información acerca del
programa Penn State Cooperative Extension´s Better Kid Care Program.
PSA #6 - Padres, proveedoras de cuidado
de menores, y patronos pueden visitar el sitio en la Web de Better Kid
Care en la Internet en
www.betterkidcare.psu.edu
para obtener information sobre los asuntos pertinentes al cuidado de los
niños. También hay tableros de anuncios, consejos para el
cuidado de los niños, ideas para actividades y meriendas, capacitación
para las proveedoras de cuidado, que se puede hacer por medio de la computadora,
y mucho más. Los enlaces a otros sitios en la Web incluyen el de
la DPW de Pensilvania en
www.childcare.state.pa.us
para obtener más información acerca del cuidado de los niños.
Nancy Wilson, Better Kid Care Program Specialist
Penn State Better Kid Care Program
253 Easterly Parkway
State College, PA 16801
e-mail:
naw6@psu.edu
Phone: 814-863-5880
Fax: 814-865-7893
June 2002
